« Microsoft Wordで数値計算(Mathematics add-in)と数式入力&3次元グラフの例は、、、 | トップページ | デイリーポータルZで凍った缶コーヒーと熱い缶コーヒー、どちらが早く転がるか実験してる! »

2014年1月13日 (月)

この英語の文書を読んで、Fがいくつ含まれているか数えてみてください。- The last wordの翻訳書から。

 

FINISHED FILES ARE THE RE-

SULT OF YEARS OF SCIENTIF-

IC STUDY COMBINED WITH

THE EXPERIENCE OF YEARS.

私、これ最初3つと思った。英語圏の人も3つと、、、

でも答えは6つ。

それは、、、

OFのFを読み落とす人が多いから。でも3つと思ったのは結構うれしい。英語圏の人と同じようにOFを読み落としているということで、、、逆に英語が読めない人は最初から6つと数えられるはず。

ちょっとこれ↓と似た話。

子供には一瞬でわかるが、大人、特に教育を受けた人ほど出来ない問題。

これは”つかぬことをうかがいますが・・・ 科学者も思わず苦笑した102の質問” ニューサイエンティストの The last wordからの面白いQ&A集からでした。

この本で、満潮がなぜ地球の裏表で両方起きるのかを答えているのは、あのグレッグ・イーガン。あとムペンバ効果とか、鏡がなぜ左右に、とかおなじみの質問も書かれています。

しかし、、、一番最初の朝食のトーストを食べていると電子レンジのLEDが上下に揺れて見えるという答えがない!これか!http://www.newscientist.com/article/mg14219257.600-the-last-word-groovy-breakfast.html

The Last Word: Groovy breakfast

  • 14 May 1994

Q: When I eat toast in the morning (particularly wholemeal with crunchy bits), I notice that the green glowing symbols on the clock/timer of my microwave bounce up and down in a sort of rippling manner. However, the green symbols on the gas cooker clock (a slightly different hue) can only be persuaded to take exercise with the most strenuous mandibular effort. The red LEDs on my old calculator also appear lethargic. It I bounce up and down, the whole microwave, including the display, seems to bounce up and down in anti-phase. What is going on?

* * *

A: The microwave oven symbols are obviously flickering at a rate not discernible unless the eyes make sudden movements. If the questioner finds his entire microwave oven bounces up and down when he does (what-ever the phase relationship) then maybe he should consult a builder about his kitchen floor! Bruce Edwards  ...

« Microsoft Wordで数値計算(Mathematics add-in)と数式入力&3次元グラフの例は、、、 | トップページ | デイリーポータルZで凍った缶コーヒーと熱い缶コーヒー、どちらが早く転がるか実験してる! »

日記・コラム・つぶやき」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く

(ウェブ上には掲載しません)

トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/512682/58938442

この記事へのトラックバック一覧です: この英語の文書を読んで、Fがいくつ含まれているか数えてみてください。- The last wordの翻訳書から。:

» DVDを見るだけで...わずか30日後に、 [知恵ノート]
2,000人以上の日本人をバイリンガルに変身させた 英語発音矯正の世界的権威が ... [続きを読む]

« Microsoft Wordで数値計算(Mathematics add-in)と数式入力&3次元グラフの例は、、、 | トップページ | デイリーポータルZで凍った缶コーヒーと熱い缶コーヒー、どちらが早く転がるか実験してる! »

2017年6月
        1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30  
フォト
無料ブログはココログ