少年ナイフが歌うPowerpuff girls
アメリカに修行に行っていたころ、英語の勉強と称してよく見てたアニメはDexter's laboratoryとPowerpuff girls。
でCartoon Networkの番組と番組の間によく流れていたのがこれ。
少年ナイフが歌う、I'm a super girl.（Buttercupのテーマ）だ。アメリカで日本語の変な字幕を見たときはびっくりした。でもずっと鼻歌で歌ってたよ。
しかし、日本でPowerpuff girlsがリメイクされたっていうんで見たことあるんだが、根本的に、根源的に間違ってるし。アメリカ人が日本のアニメの影響をうまく取り入れてこれ作ったのに、日本人がそれを改悪してどうすんだ（笑）
« ガストフロント/ダウンバーストって？（福井の突風） | トップページ | ExcelでFermi-Pasta-Ulam問題(続き) »
「アニメ・コミック」カテゴリの記事
- Apple Intelligenceのビジュアルインテリジェンスにグランフロント大阪に来ている1/1ガンプラヘッドのガンダムとジークアクスについて聞いてみた。ガンダムは正解、ジークアクスはなぜかキャリバーン（水星の魔女）と答えた。謎だ…(2025.04.05)
- 機動戦士Gundam GQuuuuuuX（ジークアクス）-Beginning-をIMAXで観てきた。開始数秒で「え！マジか！」「やりやがった！」となる絶対ネタバレだめな映画で早く観に行った方がいいです。予告編の考察も観ない方がいい。とにかくストーリーもガンダムの動きもすごいです。(2025.01.17)
- 「しかのこのこのここしたんたん」ゲームをカシオの高精度計算サイトkeisan.casio.jpにUP! キヨシゲーム（ズン・ズン・ズン・ズンドコを揃える）のように乱数で出てくる「しか」「のこ」「こし」「たん」を揃える。マルコフ連鎖版が難しすぎるので…ただ高精度関係ないな。(2024.07.23)
- 葬送のフリーレン サウンドトラック、プレリリースに続いてフル版も買った。キーになる場面（タイトル回収、アウラ戦、ゼーリエ結界破り）でかかるFrieren the Slayerが良すぎる。Zoltraakを聞くとフェルンの連続ゾルトラークが見える…Evan Callさんすごいな。(2024.04.20)
- コカ・コーラの「からだすこやか茶 X 進撃の巨人コラボキャンペーン」でエレンのオリジナルQUOカード1000円分当たった！(2023.12.28)
« ガストフロント/ダウンバーストって？（福井の突風） | トップページ | ExcelでFermi-Pasta-Ulam問題(続き) »
コメント