負けたほうが幸せ

私が1～2才くらいのとき、家族でどこかに言ったときに在日の米兵たちがいたらしい。で、子供の私が「パパ、何であの人たちあんなおっかない格好してるの？」とか聞いたそうだ。でうちの親父が言ったことは「日本はね、戦争に負けたからもう戦争しなくていいんだよ。あの人たちは勝ったからまだ戦争しなきゃいけないんだよ。」と言ったらしい。それをその米兵たちと一緒にいた通訳が訳して伝えたらしくて、彼らは涙を流して私のあたまをなでて、お菓子とかくれたということでした。

全く覚えていないけど、アメリカももうこんな景気悪いんだからそんなに世界のリーダーみたいに思わなくていいよ。末端の兵士は泣いてるんだと思うよ。

しかしうちの親父もまさか訳されるとは思ってなかったらしく、殺されるかと思ったと（笑）。