Google翻訳がニューラルネット使用で賢くなったというのを聞いて、留年のプロが、”Proffesional of professional”からどう変わったか見たら、”Prostitution pro”になった！
"留年のプロ"をGoogle翻訳で翻訳すると、本当にProffesional of professionalになったが、、、これは本当なのか？
というのを以前見たけれど、最近Google翻訳が賢くなった（ニューラルネットで）というニュースを見たので再度挑戦。
すると、、、
Prostitution pro、、、
え、これ売春のプロって意味じゃないか、、、
賢くなったどころかおかしくなってる。。。
（そもそも留年にプロはいない、ということなのか。それはGoogleが正しい）
« ダイハツトールのCMにはレキシこと池田貴史さんが登場、きらきら武士がCMソング、そして、ホンダ ヴェゼルのCMソングはSuchmosのStay tuneが。 | トップページ | プロ市民、を英訳すると Professional protestersか、、、（トランプのTwitterより） »
「日記・コラム・つぶやき」カテゴリの記事
- JavaScriptの数値計算ライブラリmathjsを使う(3) Plotlyを併用して関数をグラフ表示する。ココログでもグラフ表示できるようになった。(2022.12.09)
- JavaScriptの数値計算ライブラリmathjsを使う(2) 次は複素数演算。四則演算や平方根、べき乗、expなどが簡単にできる。このココログで直接計算できる簡易電卓を作ってみた。(2022.12.08)
- JavaScriptの数値計算ライブラリmathjsを使う(1) まずは行列演算。LU分解で一次方程式を解き、逆行列と行列式を求める。このココログで直接計算できる機能も付けた。(2022.12.06)
- 新型コロナウイルス、日本の陽性者数＆ワクチン接種者数総計をプロット＆中国、韓国、アメリカ、ドイツ、フランス、イギリスの陽性者数もプロット（12/4更新)日本・韓国・中国の伸びがひどい（特に中国）。日本は20％の人口（5人に1人）がもう陽性になったことに。 (2022.12.05)
- 阪急電車に広告が出ている日能研の算数の問題、345×6□7□8□9□1□2=2022の□に＋,－,×,÷を入れて成り立つようにせよ、というのが暗算できないのでPythonのevalを使って総当たりで計算する。1024通りなんで一瞬で345*6-7*8+9+1-2 = 2022が見つかるが、2020,2021,2024なども作れる。(2022.12.04)
トラックバック
この記事へのトラックバック一覧です： Google翻訳がニューラルネット使用で賢くなったというのを聞いて、留年のプロが、”Proffesional of professional”からどう変わったか見たら、”Prostitution pro”になった！:
« ダイハツトールのCMにはレキシこと池田貴史さんが登場、きらきら武士がCMソング、そして、ホンダ ヴェゼルのCMソングはSuchmosのStay tuneが。 | トップページ | プロ市民、を英訳すると Professional protestersか、、、（トランプのTwitterより） »
コメント