Google翻訳がニューラルネット使用で賢くなったというのを聞いて、留年のプロが、”Proffesional of professional”からどう変わったか見たら、”Prostitution pro”になった！
"留年のプロ"をGoogle翻訳で翻訳すると、本当にProffesional of professionalになったが、、、これは本当なのか？
というのを以前見たけれど、最近Google翻訳が賢くなった（ニューラルネットで）というニュースを見たので再度挑戦。
すると、、、
Prostitution pro、、、
え、これ売春のプロって意味じゃないか、、、
賢くなったどころかおかしくなってる。。。
（そもそも留年にプロはいない、ということなのか。それはGoogleが正しい）
« ダイハツトールのCMにはレキシこと池田貴史さんが登場、きらきら武士がCMソング、そして、ホンダ ヴェゼルのCMソングはSuchmosのStay tuneが。 | トップページ | プロ市民、を英訳すると Professional protestersか、、、（トランプのTwitterより） »
「日記・コラム・つぶやき」カテゴリの記事
- 新型コロナウイルス、中国、日本、韓国、アメリカ、ドイツ、フランス、イギリスでの感染者数を指数関数＆ロジスティック関数＆Log-Logプロットでべき関数フィッティングした（5/9更新） 緊急事態宣言が延長だが、やはり日本の伸びが一番ひどい。(2021.05.10)
- 任天堂スイッチのナビつき！ つくってわかる はじめてゲームプログラミングのおそらくアルゴリズムを記述する中間ノードンというのを見てみた。これは子供が楽々複雑なプログラムをして大人がてこずるパターンかな。(2021.05.07)
- 地球と月の間の万有引力より太陽と月の間の万有引力の方が強いのか！知らなかった、、、(2021.05.05)
- 新型コロナウイルス、中国、日本、韓国、アメリカ、ドイツ、フランス、イギリスでの感染者数を指数関数＆ロジスティック関数＆Log-Logプロットでべき関数フィッティングした（5/2更新） 日本は第4波が進行中、他の国もイギリスを除いて増加している。 (2021.05.03)
トラックバック
この記事へのトラックバック一覧です： Google翻訳がニューラルネット使用で賢くなったというのを聞いて、留年のプロが、”Proffesional of professional”からどう変わったか見たら、”Prostitution pro”になった！:
« ダイハツトールのCMにはレキシこと池田貴史さんが登場、きらきら武士がCMソング、そして、ホンダ ヴェゼルのCMソングはSuchmosのStay tuneが。 | トップページ | プロ市民、を英訳すると Professional protestersか、、、（トランプのTwitterより） »
コメント