Google翻訳がニューラルネット使用で賢くなったというのを聞いて、留年のプロが、”Proffesional of professional”からどう変わったか見たら、”Prostitution pro”になった！
"留年のプロ"をGoogle翻訳で翻訳すると、本当にProffesional of professionalになったが、、、これは本当なのか？
というのを以前見たけれど、最近Google翻訳が賢くなった（ニューラルネットで）というニュースを見たので再度挑戦。
すると、、、
Prostitution pro、、、
え、これ売春のプロって意味じゃないか、、、
賢くなったどころかおかしくなってる。。。
（そもそも留年にプロはいない、ということなのか。それはGoogleが正しい）
« ダイハツトールのCMにはレキシこと池田貴史さんが登場、きらきら武士がCMソング、そして、ホンダ ヴェゼルのCMソングはSuchmosのStay tuneが。 | トップページ | プロ市民、を英訳すると Professional protestersか、、、（トランプのTwitterより） »
「日記・コラム・つぶやき」カテゴリの記事
- 駆け出しスマホRFエンジニアの豆知識（番外編） iPhone 13 Proの分解(iFixitとTechInsights)でミリ波の部品を探す。(2021.09.28)
- 新型コロナウイルス、日本の陽性者数＆ワクチン接種者数総計をプロット＆中国、韓国、アメリカ、ドイツ、フランス、イギリスの陽性者数もプロット（9/26更新）。日本は確かに減速してすが、韓国が指数関数の増加になってる…(2021.09.27)
- チキンマックナゲット数（フロベニウスの硬貨交換問題）の計算をカシオの高精度計算サイトkeisan.casio.jpの自作式としてUP！(2021.09.25)
- ピッチドロップ実験、2021年9月時点ではどうなってるか？また10滴目落ちるのはいつか？(2021.09.24)
- ファイザー・ビオンテックのワクチンの1回目＆2回目接種した体温の時系列記録をグラフにした。副反応としては1回目はほぼ発熱なし、2回目は22時間後から最高38℃、平均37.9℃が8時間続いた。あとは頭痛と接種した腕の痛み。しかし36時間後にはほぼ平常。(2021.09.22)
トラックバック
この記事へのトラックバック一覧です： Google翻訳がニューラルネット使用で賢くなったというのを聞いて、留年のプロが、”Proffesional of professional”からどう変わったか見たら、”Prostitution pro”になった！:
« ダイハツトールのCMにはレキシこと池田貴史さんが登場、きらきら武士がCMソング、そして、ホンダ ヴェゼルのCMソングはSuchmosのStay tuneが。 | トップページ | プロ市民、を英訳すると Professional protestersか、、、（トランプのTwitterより） »
コメント