« 今日は大雨の地方も多かったですが、京都では狐の嫁入りで綺麗な虹が出た。しかも虹のふもと(根元)まではっきり。追いかけたら逃げるが… | トップページ | 三田製麵所で灼熱つけ麺(2辛、麺は大盛)をいただく。ちょうどいい辛さで美味しかった! »

2022年8月 7日 (日)

映画「バズ・ライトイヤー」を遅ればせながら観てきた。予想以上に面白かった!メカはかっこいいし(ロボットはズゴック風)、相対論的効果も取り入れられてるし、特殊キャパシタンスがコイルなのもしゃれが効いてる。ただ日本語吹き替え版の日本語フォントが…

前から観に行こうと思っていたが機会を逃していてようやく観られた。想像以上に面白かったです。

このポストカードが素敵。

20220806-165905

メカがとにかくかっこいい。特にバズが乗るロケット(XF-1)がかっこよくてこんな記事も出ていた。

Why Buzz Lightyear’s Rocket Launch Looks Better Than Reality

ロボットがズゴック風(赤いのもいる)だが、悪の親玉がどっかで見たけどなんだっけ、、、

ドラえもんの映画(のび太とロボット王国)のこれかもしれない。

https://renote.jp/articles/230889/page/3

また光速に近づく時のエフェクトもよくて、相対論効果(ウラシマ効果)が話の肝として使われていてトップをねらえ!のようだ。

が、バズがその効果を知らなかったのは納得できん!そもそも最初から飛んでただろ!とか、スペースレンジャーなら習うだろ!とか。

まあ子供にその説明をするためだろうから仕方ない。

あと、ロケットの部品が特殊キャパシタンスといっててコイルが出てくるところに笑う。

まあコイルは負のキャパシタンスとも見えるから特殊だなと。しゃれてる?

エンドクレジットで将来のスペースレンジャーと出ていたのはプロダクションベイビーだろうな。これは好き。

でも最後のほうにTo infinity...and beyond!にかけた謝辞があるのに訳されてなかったのはちょっと残念。

残念と言えばディズニーの日本語吹き替え版はどれもですが、登場するものに英語が書かれているものを日本語に直しているときのフォントがあまりにも気を使ってない(ゴシック丸出しとか)。これちゃんと雰囲気だすようにするにはものすごく費用かかるんだろうか。

だったら元の英語のままにして下に和訳つけた方がいいんじゃないかとずっと思ってるんですが、、、どうだろう。

« 今日は大雨の地方も多かったですが、京都では狐の嫁入りで綺麗な虹が出た。しかも虹のふもと(根元)まではっきり。追いかけたら逃げるが… | トップページ | 三田製麵所で灼熱つけ麺(2辛、麺は大盛)をいただく。ちょうどいい辛さで美味しかった! »

映画・テレビ」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く

(ウェブ上には掲載しません)

« 今日は大雨の地方も多かったですが、京都では狐の嫁入りで綺麗な虹が出た。しかも虹のふもと(根元)まではっきり。追いかけたら逃げるが… | トップページ | 三田製麵所で灼熱つけ麺(2辛、麺は大盛)をいただく。ちょうどいい辛さで美味しかった! »

最近の記事

2025年11月
            1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30            
無料ブログはココログ
フォト