すぐコンサル的な人は問題と課題は違うというが、あれは誰が言い出したんだろうか。マナー講師みたいなルール。辞書的には同じ風で、たぶん英語ならIssueとTask(Challenge)のような感じで違うものをわざと同じような単語でごまかしている？…戦略と戦術も同じ匂いがする。

今日も問題と課題は違う、というのを言っている人がいたのを見た。

Microsoft Copilotに聞いてみたら、

そうそう、こんな感じで説明される。

でも辞書的には

問題は課題、課題は問題、と言っている…

これさも当たり前のように言われるけどどっかのコンサルがマナー講師みたいに始めたんだと思うが、誰が言い始めたんだろうか。

英語ではたぶん、問題はissueで課題はtaskとかchallengeのような気がする。

https://www.worldtalk.jp/blog/task-eng/

多分コンサルがお前たちは分かっていない、というような話をするために似たような言葉を持ってきたんじゃないかな。

戦略と戦術も同じ匂いがする…これもCopilotに聞いてみた。

これも英語ではStrategyとTacticsで明確に違うのを似たような名前を持ってきてこけおどしをしている感が半端ない。